২০১০ বিশ্বকাপজয়ী স্পেন দলের সদস্য ক্যাপদেভিলা জানিয়েছেন, এক দশক আগে ইরানে এক ম্যাচ খেলতে যাওয়ার কারণে যুক্তরাষ্ট্র তাকে প্রবেশের অনুমতি দেয়নি। ফলে এবারের বিশ্বকাপ ফাইনাল তিনি মাঠে গিয়ে দেখতে পারবেন না।
কোপ রেডিওতে ক্যাপদেভিলা বলেন, তাঁর ইএসটিএ (মার্কিন ভ্রমণ অনুমোদন ইলেকট্রনিক ব্যবস্থা) আবেদন বাতিল হয়েছে। কারণ ২০১৬ সালে তিনি ইরানে এক লা লিগা ম্যাচে অংশ নিয়েছিলেন।
তিনি ব্যাখ্যা করেন, “সেটা দশ বছর আগে, ২০১৬-এ। ইরানে লা লিগার লিজেন্ড ম্যাচ খেলেছিলাম—একটা সাধারণ ম্যাচ। মনে হচ্ছে ইরানে গেলে আর আমেরিকায় ঢোকা যায় না।” তাঁর কথায়, মার্কিন কর্তৃপক্ষ তাঁর ভ্রমণের রেকর্ড আগেই জানে; আবেদনে নিজে না লিখলেও অনুমতি স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাতিল হয়ে যায়।
এতে ক্যাপদেভিলা হতাশ ও বিভ্রান্ত: “আমি একজন সাধারণ আইনমান্য নাগরিক, কর দিই। তাও পরিবার নিয়ে এমন একটা উত্তেজনাপূর্ণ খেলা দেখতে যেতে পারছি না—এটা বুঝতে পারছি না।” তিনি সন্তানদের সঙ্গে ফাইনালের মুহূর্ত ভাগ করে নিতে চেয়েছিলেন। “শুধু ওদের সঙ্গে উপভোগ করতে চেয়েছিলাম, আর কিছু নয়।”
প্রত্যাখ্যানের পর তিনি প্রকাশ্যে ব্যতিক্রম চাওয়ার আহ্বান জানান। স্পেন ফুটবল ফেডারেশন ফিফার মাধ্যমে মধ্যস্থতার চেষ্টা করেছিল বলে তিনি নিশ্চিত করেন, কিন্তু সফল হয়নি।
ব্যঙ্গ করে তিনি বলেন, হয়তো শুধু মার্কিন প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পই এটা সারাতে পারতেন। কিন্তু তাঁর মতে, “এটা করতে পারার একমাত্র লোক ট্রাম্প, আর আপনারা জানেন তাঁর ধরন—তাই এটা একেবারেই অসম্ভব।” স্পেনের প্রধানমন্ত্রী সানচেজের সঙ্গে যাবেন কি না জানতে চাইলে তিনি বলেন, “আমার সন্তানদের জন্য আমি তা করব, কারণ চাই ওরা এসব উপভোগ করুক।”
হতাশা থাকলেও ক্যাপদেভিলা নজর রাখছেন খেলার দিকেই। তিনি স্মরণ করেন ২০১০ বিশ্বকাপ জয়ের অর্থ—সেই জয় “পুরো দেশকে এক করে দিয়েছিল”, সবাইকে “হাসতে বাধ্য করেছিল”। তিনি চান স্পেন আবার কাপ তুলুক, যদিও তিনি দূর থেকেই দেখতে বাধ্য হবেন।